Придумай русское название для C&C 4!

Несколько месяцев назад Electronic Arts обратилась к поклонникам серии Command & Conquer c просьбой придумать подзаголовок для C&C 4. Западные игроки выбрали вариант «Tiberian Twilight». Теперь российское отделение издательства объявляет конкурс на лучший перевод этого подзаголовка.

Если у вас есть интересная, творческая идея перевода, пришлите ее по адресу contest_russia@ea.com (указав в теме письма название конкурса), и, возможно, именно вы станете счастливым обладателем главного приза: персонального приглашения на «Игромир 2009», автографа Кейна и диска с Command & Conquer 4 (игра будет выслана после релиза).

Среди всех участников конкурса также будут разыграны еще пять дисков с Command & Conquer 4. Победителей выберут случайным образом из числа всех претендентов на победу. Чемпиона определит судейская коллегия, в которую войдут представители отдела локализации и community Electronic Arts. Имя призера будет оглашено в течение недели после окончания приема работ. Удачи!

Условия участия:

Участвуя в конкурсе, вы автоматически соглашаетесь со всеми условиями и положениями этих правил. Победители будут объявлены в течение недели после завершения последнего этапа конкурса. К участию в конкурсе допускаются только граждане Российской Федерации, достигшие возраста 14 лет и проживающие на территории РФ. Выплата денежного эквивалента стоимости вручаемых призов не производится. Выдачей призов занимается компания ООО «Электроник Артс». Доставка призов осуществляется только на территории России. Организаторы оставляют за собой право остановки конкурса в любой момент времени. Организаторы оставляют за собой право отказать любому пользователю в участии в конкурсе без объяснения причин. Призы выдаются в течение 45 дней с момента оглашения результатов конкурса, и получения всей необходимой информации от победителей.

Источник

Придумай русское название для C&C 4!

102