17 апреля 2014, 09:09

«Танки Онлайн» «заговорят» по-португальски. Проект выходит на бразильский рынок

Многопользовательский игровой проект «Танки Онлайн» расширяется: теперь бразильские пользователи смогут играть в пермские танки на родном языке. Португальская версия игры доступна по адресу tankionline.com.br. Серверы физически находятся в Южной Америке; это нужно, чтобы обеспечить комфортную игру без задержек в обмене данными бразильским пользователям. Основные же серверы «Танков Онлайн» находятся в Голландии, на них расположены русская, английская и немецкая версии игры.

Специально к запуску новой локализации в игре появилась новая карта, она получила название Рио-де-Жанейро. При её создании авторы пытались передать атмосферу бразильского города.

Бразилия — очень перспективный для игровой индустрии рынок. Большинство населения страны не говорит по-английски, что делает для них недоступными крупнейшие международные онлайн-проекты. А местная игровая индустрия развита крайне слабо, поэтому конкуренция на рынке невысока. При этом последние годы проникновение высокоскоростного интернета и электронной коммерции уже оценивается как высокое — и оно стремительно растёт. Повышается и спрос на онлайн-игры: по прогнозам экспертов к 2016 году оборот игрового рынка составит более $2,5 млрд.

«Танки Онлайн» — это трёхмерный многопользовательский браузерный боевик. Сейчас в игре насчитывается более 40 миллионов регистраций, а ежемесячная активная аудитория — свыше 4 миллионов человек. Каждый вечер в «Танки Онлайн» одновременно играют 110-130 тысяч человек. Помимо основной русской версии существуют английская, немецкая и китайская локализации игры. Теперь к ним добавился и португальский язык.